How to transfer hosting accounts ownership between 2MHost Users?

You can move services (hosting accounts, domain names, ..etc) between users from profile menu in your admin area:

Select the services you want to move and enter the target user's email address; you can create the new user if user does not exist yet.

Important: once the service gets moved, you will lose access to it, each service can be managed only by a single user.